O ηθοποιός έχθηκε έντονη κριτική για την ιρλανδική προφορά του στη νέα σειρά του Paramount+, «MobLand» όπου υποδύεται τον Κόνραντ Χάριγκαν, έναν αρχηγό της μαφίας με καταγωγή από την κομητεία Κέρι στη νοτιοδυτική Ιρλανδία.
Παρά το γεγονός ότι ο ηθοποιός είναι Ιρλανδός, πολλοί θεατές και κριτικοί χαρακτήρισαν την προφορά του «υπερβολική» και «αφύσικη». Απαντώντας στην κριτική, ο Μπρόσναν εξήγησε ότι η φυσική του προφορά είναι πιο ήπια και διαφέρει από αυτήν της κομητείας Κέρι.
Για τον ρόλο, συνεργάστηκε με ειδικό στη φωνητική προκειμένου να αποδώσει πιστά την τοπική προφορά. «Η δική μου προφορά είναι πολύ ήπια. Του Κόνραντ είναι εντελώς διαφορετική», δήλωσε ο ηθοποιός στο Radio Times. «Ζήτησα από τον ειδικό να μου δώσει ένα παράδειγμα, και βασίστηκα σε αυτό για να αποδώσω την προφορά. Έδωσα τα πάντα για τον ρόλο».
Η σειρά «MobLand», σε σκηνοθεσία Γκάι Ρίτσι, έκανε πρεμιέρα τον Μάρτιο και το φινάλε της πρώτης σεζόν αναμένεται την 1η Ιουνίου στο Paramount+. Παρά τις αντιδράσεις για την προφορά του Μπρόσναν, ο ηθοποιός παραμένει περήφανος για την απόδοσή του και την επιλογή του να υιοθετήσει μια αυθεντική τοπική προφορά για τον χαρακτήρα του.
Tags: Cosmote TV, Mobland, Pierce Brosnan, αρνητική κριτική, κριτική, τηλεοπτική σειρά Last modified: 28/05/2025
